Mengapa kamu membawaku ke sini?
Saya ingin mengajukan pertanyaan kepada Anda Apa itu?
Apakah Anda pendekar Li yang mengguncang 9 negara?
Ya, betul!
Apakah Anda menghancurkan tiga biro pengawal ...
dan membunuh 108 pria dalam satu malam?
Anda siapa?
Saya Meng Sheng-hun
Saya meminta Anda untuk datang ke sini
karena saya dibayar untuk membunuhmu
Pembunuh itu seperti bintang jatuh
Mereka tampak cemerlang
dan lenyap dalam waktu singkat
Dan disamping itu mereka tidak punya nama
Saya sudah tidak bisa bertahan
Benar mau membunuh
Membunuh siapa?
Daftarnya ada di atas meja
Cepat, cepat, cepat!
Mereka masih tidak tahu ...
Siapa yang membunuh pendekar pedang Li Kuang
Seorang pembunuh tidak memiliki kehidupan
Ini kehidupan yang lain?
Kita semua tahu bahwa uang dapat membeli apa saja disini ...
termasuk kehidupan
Kenapa saya lagi?
Siapa lagi, kalau bukan kamu?
Lao Erh, Yeh Hsiang
Yeh, pemabok itu tahunya hanya minum
Buka dan lihat
Paman
Ya, dia Sun Yu dari Perkumpulan Lung Men ...
yang terbesar dari jenisnya di dunia ini
Benteng mereka, Gunung I Ching Lung
Dengan luas 300 Li memiliki ribuan anggota
Dia memiliki seorang putra bernama Sun Chien ...
Orang yang tak kenal lelah belajar kung fu yang hebat
Yang menghancurkan tiga perkumpulan dalam satu malam
tanpa tanding
Tangan kanannya bukan anaknya ...
melainkan Lu Hsiang Chuan
berilmu sangat tinggi dengan 72 senjata rahasia
Selain itu, Sun memiliki seorang pembunuh misterius ...
Han tang yang tidak pernah keluar secara terbuka
Tidak ada yang tahu keberadaannya ...
Tapi semua orang itu tahu dia mampu membunuh siapa pun
Dan siapa lagi?
Bulan depan adalah hari ulang tahun Sun yang ke-50
Anda dapat pergi dan melihatnya sendiri
Navigator Lu Man-tien sudah tiba !
Bagus
Tuan Lu
Dimana Tuan Sun?
Dia di dalam bersama Saudara Han
Han Tang juga ada disini?
Nakhoda I Chien-lung sudah tiba !
Semoga kalian semua baik-baik saja
Ini sudah setahun
Tentu saja, Saya berasal dari selatan, Anda datang dari utara;
Tolong, Tolong!
Ada apa?
Sun Chien,tolong saya, tolong saya
Ada apa, Hsiao Tieh?
Dia membunuh seluruh keluarga tuannya
Tidak, tidak, saya tidak membunuh
Hsiao Tieh, jangan takut
Tidak ada yang akan menyakitimu
Anda tidak seharusnya mengatakan demikian
Kenapa tidak?
Karena kemanapun dia pergi ...
Kami akan membawanya pergi
Anda tidak bisa, Hsiao Tieh adalah teman saya ...
Tidak ada yang bisa mengambil orangl dari tanganku
Panggil ayahmu, aku ingin berbicara dengannya
Ayah saya selalu mendukung apa yang kita putuskan
Dia tidak akanberlaku kasar kepada kita bertiga
Anda salah
Perilaku mereka turun-temurun
Ayahnya mungkin lebih kasar darinya
Bagaimana kamu tahu?
Karena saya ayahnya
Apa yang dilakukan pamannya adalah adil
Kenapa kamu melindungii pembunuh hari ini?
Tidak, mereka yang pembunuh. Saya mempunyai buktinya
Robekan kain ini berasal dari dia ...
sama dengan yang dikenakannya
Siapa pun yang menyerang Paman harus dibunuh
Kalian semua dengar ....
siapa pun yang ingin membunuh Paman harus bunuh saya dulu
Paman ada di sini. Dia akan mengatur apa saja
Anda akan tinggal bersama kami di sini
Hsiang Chuan
Ya
Pesiapkan segala sesuatu untuknya
Ya, Paman
Lao Huang dari Desa Willow mengatakan ...
bandit telah melakukan pembakaran di sana
Sun Chien
Ya
Pergi dan lenyapkan mereka
Ya, Ayah
Tolong! Biarkan aku pergi!
Hsiao Hung, cepat pergi, cepat pergi
Tolong ! Tolong!
Pergi cepat!
Pelacur, mau lari kemana?
Tidak...
Paman, tolong!
Siapa mereka bertiga?
Mereka Tiga Harimau Kuan Hsi
Tiga Harimau Kuan Hsi
Mereka adalah pengawal khusus ...
Perkumpulan Rock
Saya mendengar bahwa perkumpulan itu baru-baru ini ...
mengam bil alih perkumpulan lain
Benar, mereka sekarang punya cabang ...
di 12 kota di Kiangnan
Selain itu, Ketua mereka berdarah dingin
dan berpengaruh di dunia persilatan
Apakah kita mempunyai orang di dalam Perkumpulan Roc?
Ya, kitai punya orang di mana-mana
Apa yang akan Anda lakukan jika saya meminta Anda menanganinya?
Paman, kitai akan membunuh semua orang
yang seharusnya dibunuh
Ketua perkumpulan Roc ada di sini
Ketua ada di sini. Berikan jalan
Di mana orangnya?
Tuan
Apakah anda orang baru Ku Hua Hsien
Bukan
lalu kenapa anda disini?
Karena saya ingin bertemu Anda urusan bisnis
Saya mendengar bahwa Anda datang ke Ku Hua Hsien
untuk membeli barang antik
Jadi saya membelinya ...
untuk beraudiensi dengan Anda.
Kamu luar biasa. Apa nama keluarga Anda?
Saya Lu
Saya mendengar bahwa tangan kanan Paman Sun Yu
adalah Lu Hsiang-chuan, dan bukan putranya
Saya Lu Hsiang-chuan. Mohon tunggu
Tunggu
Mungkin ada senjata rahasia di dalamnya
Konyol
Kita semua tahu bahwa Lu Hsiang-chuan ...
memiliki 72 senjata rahasia .
Dia tidak perlu menyembunyikannya di dalam kotak
Posisi yang dicapai oleh ketua
bukanlah kebetulan
Dan begitu jugadengan Paman Sun Yu ...
yang memiliki tangan kanan seperti kamu
Buah tangan dari Paman
Apa yang Paman Sun Yu inginkan sebagai balasannya?
Dia ingin menggunakan ini ...
untuk menukar Tiga Harimaumu
Baiklah, ikut aku
Silahkan!
Biasanya, ini tidak ada yang boleh masuk di sini
Ayo ... biarkan aku memperkenalkanmu
Tuan . Lu
Dia adalah generasi terakhir dari Nan Kung ...
dan salah satu tokoh dunia persilatan
Nan Kung Yuan
Saya sudah mendengar banyak tentang Anda
Saya sudah mendengar banyak tentang masa lalu Anda yang cemerlang
Apa yang hilang selalu berharga
Hidup adalah mimpi
Saya sekarang hanya seorang tukang makan di Perkumpulan
Karena dia seorang ahli ...
Saya telah menempatkan barang antik saya di bawah pengawasannya
Mari, mari...
Ini adalah beberapa barang berharga saya
Yang mana yang anda suka?
Tripod dari Shang; Gajah Persia
Giok dari Jaman peperangan (Warring States)
Kuda Dinasti Tang
Semua ini sangat mahal
Yah, pilih dua dari mereka ...
Bawa dan berikan kepada Paman
Anda mungkin salah, Pak
Dia tidak menginginkan barang antik, tapi orang ...
dan dia bersungguh-sungguh
Baiklah...
Orang yang Anda butuhkan ada di sini
Untuk mencari orang dari Perkumpulan Roc,
sungguh terlalu
Saya datang untuk mengambil Tiga Harimau
Orang luar harap menjauh
Kami adalah Harimau. Beritahu kami nama Anda ...
jadi kami tahu siapa yang datang untuk mati
Anda tidak perlu tahu nama saya ...
karena orang yang mati bukan aku
Anda harus terlebih dahulu meminta kepada saya
Tidak perlu. Siapa pun yang ingin Paman bunuh ...
layak untuk dibunuh
Berhenti!
Ayo semua!
Bunuh mereka jika Anda pikir Anda bisa ...
keluar dari sini setelah membunuh
Jika kamu pikir kamu bisa menghentikanku ...
silahkan berbalik
Apa yang kamu lakukan?
Apakah kamu tidak mendengar apa yang dikatakan Saudara Lu?
Jadi kamu orangnya Paman
Anda sudah berada di sini selama 10 tahun
Tahun-tahun ini saya telah menghabiskan uangnya
Satu, dua, tiga
Tuan Nan Kung, saya sudah selesai. Permisi
Silahkan. Sampaikan salamku untuk Paman
Ya, Ya, terima kasih
Silahkan!
Bagaimana kamu akan keluar dari sini?
Siapa pun yang bekerja untuk Paman tidak memikirkan diri sendiri
Bunga-bunga layu dengan cepat ...
karena pagi yang dingin dan malam yang berangin
Kenangan terus berlanjut
Kesedihan hidup mengalir seperti air mengalir
Nona, Nona, lihat!
Anda ingin menangkap kupu-kupu?
Kamu siapa?
Saya seorang pejalan kaki yang tersesat
dipersimpangan, untungnya secara kebetulan
Saya mendengar puisi Anda yang sangat menawan
Anda mengerti Puisi?
Tidak, tapi aku menyukainya
Apakah kamu mengerti kupu-kupu?
Tidak, tapi aku menyukainya
Kupu-kupu hidup di musim semi
Keindahannya hilang dengan berahirnya musim semi
Jadi mereka bilang kupu-kupu itu seperti cinta
Indah tapi tidak bertahan lama
Jika Anda tidak menangkapnya ketika ia datang ...
yAnda akan kehilangan ketika Musim Semi berakhir
Kita sudah terlalu banyak bicara
Selamat tinggal
Nona, Saya Meng
Jangan katakan padaku Aku tidak ingin tahu
Kitai bukan teman
Kami tidak, dan tidak akan pernah menjadi teman
Kenapa?
Karena banyak orang yang ingin menjadi teman saya ...
mati di tempat Anda berdiri
Apakah kamu takut mati?
Tidak, Saya tidak takut
Karena orang yang memusuhi saya selalu mati duluan
Siapa namamu?
Meng Sheng-hun
Itu nama yang bagus
Jalan terus dan kamu akan menemukan jalan keluarnya
Terima kasih
Kupu-kupu ini..
Simpan saja...
atau Anda tidak akan pernah menangkapnya saat musim semi berakhir
Alright, it'll remind me of the lovely place
Saya pamit
Kupu-kupu itu cantik
Yeh Hsiang
Di mana Anda menangkapnya?
Di Hutan Kupu-kupu
Apakah Anda pernah kei Hutan Kupu-kupu
Tidak
Jangan minum terlalu banyak
Kenapa tidak? Saya tidak akan memegang pedang
Seorang pembunuh yang telah tergelincir sekali ...
tidak akan memiliki kepercayaan diri
Bos mengatakan itu karena ...
kamu jatuh cinta dengan seorang gadis
Tidak, aku mencintai seorang gadis ...
dan hampir terbunuh karena dia
Sheng-hun, kita diadopsi oleh Kao ...
Sejak kecil. Kita seperti saudara
Dengar...
Nama, keluarga dan cinta bukan ...
untuk orang seperti kita
Bersama mereka, kita tidak bisa tetap tenang dan sukses
Tetapi mereka yang gagal mendapatkan ...
Apa yang orang sukses tidak bisa dapatkan
Pak, bos ingin bertemu denganmu
Silahkan!
Bos, apa yang bisa saya bantu?
Bagaimana keadaannya sejak Anda melihat Paman?
Tidak mudah untuk melanjutkan
Kita semua tahu itu tidak mudah ...
tapi demi uang ...
kita harus melakukannya sebelum kelompok yang lain
Ketua Perkumpulan Roc
Paman telah bentrok dengan Perkumpulan Roc
dan Ketua perkumpulan Soc telah bertindak
Mereka di sini
Ya, ini dikirim oleh Perkumpulan Roc
Tunggu, dan buka perlahan
Siap!
Saya heran mengapa Perkumpulan Roc dapat melakukannya dengan begitu mudah
Mau pergi kemana?
Menghancurkan markas Roc
Tidak, Kita jangan sampai jatuh ke dalam perangkap mereka
Kita harus lebih sabar dari mereka.
Hsiang ...
Ya
Menurut Anda, apa langkah mereka selanjutnya?
Langkah mereka selanjutnya adalah ...
menunggu langkah kita selanjutnya
Lalu kita akan mengubur Chang dan putrinya
Sun Chien, laksanakan upacara pemakaman
Besok oarng-orang kita akan menyamar sebagai ...
pembawa peti mati, penggali kuburan
dan biarawan, dan sebagainya
Kita juga harus menemukan tempat yang mudah menyergap
Bagaimana jika mereka tidak muncul?
Dengan kehadiranmu, mereka akan datang
Dengar,
kami datang ke sini untuk membunuh Sun Chien
Yang lain harap tidak ikut campur
Perkumpulan Roc ada di sini
Kami datang khusus untuk membunuhmu
Tidak, kamu datang ke sini untuk mengantar nyawa
Ayo mari!
Sun Chien...
Saudara Lu telah merencanakan dengan baik ...
Kita telah membalas dendam Chang dan putrinya
Ketua Roc akan marah karenanya
Hsiao Tieh, Hsiao Tieh, Hsiao Tieh
Tuan .... Tuan ...
Didunia ini, musuh paling sulit dihadapi ... adalah pengkhianat
Siapa yang memilih pengangkut peti mati?
Aku melakukannya. Mereka sudah menjadi orang kita selama tiga generasi ...
dan terkenal karena kesetiaan mereka
Apakah didunia ini, benar-benar tidak ada yang tidak bisa dibeli dengan uang
Paman, Feng Hao ada di sini
Pergi dan temukan Han Tang secepatnya
Siap
Kembalilah, kemana kamu akan pergi?
Saya akan mencari Han Tang
Do you know where he lives?
Tidak, saya tidak tau
Ini alamat Han Tang
Jangan biarkan orang lain melihatnya
Kita harus merahasiakan alamatnya ...
karena mereka tahu hidupnya berarti hidupku
Tolong! Tolong!
Tolong
Kakak, tolong?
Kakak, kakak
Kami orang-orang Paman yang telah terperangkap
Tolong sediakan kami tempat persembunyian
Kakak, aku mohon padamu
Kakak! Kakak!
Aku sudah katakan kepadamu...
kamu tidak bisa lari
Kemarilah dan mampuslah!
Hentikan, apakah Anda benar-benar menginginkan orang ini?
Tentu saja
Baiklah...
Kemarilah kalian semua bunuh saya!
Anda pasti heran bagaimana kami menemukan Anda
Tentu saja, seseorang memberitahukannya kepada kami ...
tetapi Anda tidak akan pernah tahu siapa yang melakukannya
Anda siapa?
Ketua perkumpulan Roc ...
ingin membunuhku
Kita semua tahu hidupmu berarti hidup Paman
Serang!
Jadi ini kamu
Sebenarnya, jika Anda tidak bergabung dengan mereka ...
Aku tahu kamu yang datang untuk membunuhku
Tidak heran Paman bilang senjata teman adalah yang paling fatal
Apakah dia mati sebelum kedatanganmu?
Ya, benar
Ada yang tahu itu?
Tidak.
Saat kembali, saya langsung menemui Tuan
Dengar Jangan sampai ada yang tahu kematian Han Tang
Saya mengerti
Tuan Lu tiba
Keluarlah dulu
Baik
Tuan Lu
Saya mendapat pesan penting Anda. Apa yang terjadi?
Han Tang telah meninggal menyusul Sun Chien
Ada mata-mata di perkumpulan kita
Ya, saya dengar I Chien-lung mengkhianati kita
Apakah itu benar?
Dia bahkan mengembalikan dekrit Kepala Naga saya
Apakah dia membunuh Han Tang?
Tidak, hanya Lu Hsiang-chuan dan aku ...
yang tau tempat tinggal Han Tang
Lu Hsiang-chuan?
Dia anak angkatku dan keponakanmu
Saya tidak bisa tidak mencurigai dia ...
untuk banyak hal ...
hanya bisa dilakukan olehnya
Lalu mengapa anda tidak membunuhnya?
Karena aku suka dia dan berharap dia tidak melakukannya
Saya sedang memata-matai dia
Apakah betul?
Jika dia bukan pengkhianat ...
dia tidak akan tahu apa yang terjadi pada Han
Saya juga tahu banyak dari perkumpulan Roc
berkumpul di Tai Fang Inn, Hangchow
Jadi Anda ingin Hsiang-chuan mencari Han Tang
Ya, kitai akan membuntutinya, dan sesampainya disana
semuanya akan terungkap
Tuan Lu, anda baru saja kembali
Anda mau pergi kemana sekarang?
Saya harus pergi ke Hangchow untuk urusan mendesak
Hangchow?
Mari, masuk
Silahkan duduk
mau pesan apa, Tuan?
Apa saja yang ada
Baik, baik
Han Tang mempunyai pembicaraan rahasia ...
dengan perkumpulan Roc. Orang di Tai Fang Inn
Pergilah ke sana dan bunuh dia
Makanan dan minuman sudah siap, Tuan
Ada yang tinggal di atas, Pak?
Tidak, mereka semua mati
Kenapa?
Karena perkumpulan Roc tidak pernah mengampuni orang
Jarum Tujuh Bintang
Black Palm, nakhoda perkumpulan Roc
Han Tang,
jadi kamu sudah bersekongkol dengan Roc
Tidak, saya bukan Han Tang
Kami telah membunuh Han Tang
Seperti yang kami harapkan. Paman curiga ...
Anda yang membunuh Han Tang
Dia jatuh ke dalam perangkap kita dan menjualmu
Hari-hari perkumpulan Lung Men akan berahir
Serang!
Jadi penginapan akan menjadi tempat pemakamanmu. Serang!
Paman, untungnya anda tiba tepat waktu ...
atau saya mungkin telah terbunuh di sini
Mereka mengatakan Han Tang terbunuh
Ya, kami tahu itu
Karena kami mencurigai Anda membunuhnya ...
Anda telah jatuh ke dalam perangkap mereka
Hari itu kami lupa memperhitungkan Feng Hao
Dia tidak akan melakukan itu
Selain itu, dia tidak akan punya nyali seperti itu
Mereka bilang aku dikhianati
Ini berarti ada mata-mata di perkumpulan kita
Saya tau
Saya yakin mata-mata akan segera menunjukkan diri
Anda mencari saya?
Sekarang ini adalah kesempatan emas bagi kita
Pertama, Paman dan perkumpulan Roc
Telah mengalami kemunduran
Kedua,
Untuk bertarung dengan Ketua perkumpulan Roc
Paman merekrut pesilat baru
Dia membutuhkan orang yang luar biasa sepertimu
Tapi mereka akan menyelidiki latar belakangku
Saya sudah mengatur identitas baru untuk Anda
Kamu menyamar sebagai Chin Chung-ting
Ini rincian klan Chin
Kitai sudah memiliki orang di sana
yang akan menghubung anda pada saat tiba
Apakah ada pertanyaan?
Tidak
Kalau begitu saya punya satu pertanyaan Kapan kamu akan pergi?
Sekarang
Bagaimana kamu sampai di sini?
Melawan Charles Wain
Kenapa?
Saya datang untuk menangkap kupu-kupu di musim semi
Apakah Anda tahu banyak orang meninggal di tempat Anda berdiri?
Anda mengatakan kepada saya siapa pun bisa mati ...
tidak peduli di mana mereka berdiri
Anda benar-benar punya nyali
Waktunya untuk makan
Maukah Anda masuk dan bergabung dengan saya untuk minum?
Apakah itu pantas?
Kami punya puisi penyair Li Po di sini ...
tetapi semua formalitas dihapuskan
Jika kamu bukan teman ...
kamu tidak bisa masuk
walaupun Anda memiliki pasukan
Terima kasih
Silahkan?
Tersadar dari pengaruh rasa mabok karena minuman,
Saya tidak tahu keberadaan saya
Itulah hidup.
Apa yang akan terjadi tahun depan?
Saya tidak tahu di mana saya akan berada tahun depan
Apakah Anda orang dari dunia persilatan?
Seperti yang Anda lihat, saya seorang pembunuh
Tidak heran Anda menganggap enteng kehidupan
Sebelumnya, saya juga punya teman seorang pembunuh ...
yang menyukai puisi
Saat mengetahui itu, ayah membunuhnya
Setelah itu aku bertengkar dengannya dan pindah
Siapa ayahmu?
Anda tidak perlu tahu
Dia tidak lagi memperlakukanku sebagai putrinya
Mengapa kamu datang menemui saya hari ini?
Saya sedang lewat dalam perjalanan untuk membunuh seseorang
Membunuh? Apakah kamu tidak takut mati?
Saya telah terbiasa sejak masa kanak-kanak
Tetapi sekarang saya berharap saya dapat terus hidup
Kenapa?
Karena saya suka kupu-kupu di sini
Seorang teman mengatakan kepada saya ...
cinta itu bukan untuk orang ...
di bidang profesi kami
Kami pergi keluar setiap pagi ...
Tanpa mengetahui apakah kita dapat kembali
Ini hampir pagi. Saya harus pergi
Terima kasih atas keramahannya. Nona
Tuan Meng, musim semi sangat panjang di sini
Datanglah untuk menangkap kupu-kupu saat kembali
Saya sangat berharap saya dapat kembali ...
tapi jangan menunggu kalau musim semi sudah berakhir
Selamat tinggal. Terima kasih saya telah mengganggu
Bolehkah aku tahu namamu?
Saya Hsiao Tieh
Mengapa Anda menawarkan diri kepada saya?
Saya tidak menawarkan diri kepada siapa pun
Saya hanya ingin melihat siapa yang bisa menjadi teman saya
Anda atau Ketua Rocs
Hsiang Chuan, apa kamu pernah melihatnya sebelumnya?
Dia ada di sini di hari ulang tahunmu
Siapa namanya?
Saya lupa
Bagaimana anda bisa lupa?
Saya tidak mencoba mengingatnya ...
karena saya tahu dia tidak menggunakan nama aslinya ketika dia datang ke sini
Kamu luar biasa
Anda juga begitu
Siapa nama aslimu?
Nama mungkin salah, tetapi bukan teman
Karena aku datang untuk berteman denganmu ...
kenapa menanyakan nama saya?
Lalu bagaimana kami akan memanggilmu?
Namanya Chin Chung-ting
Chin Chung-ting
Apa hubunganmu dengan Chin Hu-hua
guru dari klan besar Chin?
Dia paman saya
Apakah kamu bertemu dia ahir-ahir ini?
Ya
Bagaimana dengan penyakit asmanya?
Dia tidak sakit asma
Hsiang Chuan
Ya
Persiapkan kamar untuknya
Ya, Paman
Kita mempunyai orang di sana ...
yang akan menghubungi Anda pada saat tiba
Meng Sheng-hun
Tutup pintunya...
dan tiupkan lilinnya
Kenapa kamu baru datang sekarang?
Anda seharusnya datang dua minggu lalu
Lu Man-tien
Untungnya saya yang bertanya hari ini
Teman baik Paman telah mengkhianatinya
Untuk terbang tinggi ...
seseorang harus tidak ada pantangan
Kapan kamu akan melakukannya?
Pada saat yang tepat
Paman tidak pernah memberi orang lain kesempatan
Anda jangan menunggu
Kapan anda ingin saya melakukannya?
Besok
Besok?
Ya, besok malam
Paman tinggal sendiri di kebun
Waktu paling tenang di Puri Lung Men ...
adalah di sore hari...
ketika semua orang mandi atau istirahat ...
setelah bekerja keras seharian ...
dan orang tidak diizinkan ke masuk ke kebunnya
Dia biasanya tidur siang sebelum makan malam
Hanya ketika dia tidur siang ...
dia melepaskan kasa anti peluru
Hanya dengan begitu pedangmu bisa menembus jantungnya
Bagaimana cara saya masuk ke kebun?
Saya sudah menggali terowongan untuk Anda ...
di bawah bunga
Apakah ada perangkap di kebun?
Ya, tapi saya bisa menghentikannya
Berapa peluang saya untuk berhasil?
Setidaknya 70%. Cukup?
Ya, biasanya 50% sudah cukup
Saya akan menunggu kabar baik Anda besok
Bagus
Yeh Hsiang, pergi dan segera bunuh Paman
Kenapa?
Saya tahu Meng Sheng-hun melewati ...
Hutan Kupu-kupu sebelum pergi ke Lung Men
Anda tahu siapa yang tinggal di Hutan Kupu-kupu?
Ya, putri Paman, Hsiao Tieh
Seandainya Meng mencintai Hsiao Tieh
Dia tidak akan membunuh Paman
Tapi kita mendapat pesanan untuk membunuhnya
- Saya sudah mengatakan kepadanya bahwa cinta itu bukan ... - untuk kami di bidang profesi ini
Yeh Hsiang, pergilah dan bunuh Paman
Anda seharusnya membunuhnya sejak dulu
3 tahun yang lalu Anda berada di Hutan Kupu-kupu ...
dan kamu jatuh cinta dengan ...
seorang gadis cantik karena puisi-puisinya
She's Hsiao Tieh,
Putri Paman satu-satunya
Gadis itu juga mencintaimu ...
tetapi ketika hal ini diketahui oleh Paman ...
dia tidak bisa mentolerirnya
Jadi dia mengirim Han Tang untuk membunuhmu
Kalian berdua bertarung selama tiga hari tiga malam
Akhirnya kau dikalahkan oleh Han Tang ...
tetapi ahirnya dia mengampunimu
Sejak itu, Anda menjadi pemabuk ...
dan telah minum selama 3 tahun ini
Paman yang membuatmu seperti ini
Anda harus membunuhnya sebagai pembalasan
Lihatlah tanganku. Mampukah tangan ini membunuh Paman?
Lagipula, aku tidak bisa membunuh ayah Hsiao Tieh
Persetan dengan Hsiao Tieh !
Kita punya gadis di sini
Saya bisa memuaskan pria lebih baik daripada wanita mana pun
Ayo, lepaskan celanamu!
Aku ingin kamu tahu aku wanita sejati ...
dan tidak ada yang bisa menandingiku
Bos, ada apa denganmu?
Saya pikir Anda tidak hanya tidak bisa membunuh ...
tetapi Anda tidak dapat memenuhi ini
Jangan kesini
Jangan main kuda. Saya akan menggunakan tangan saya
Ayo, ini lebih baik daripada kamu menggunakan tanganmu
Persetan denganmu, jalang. Keluar
Keluar ! Keluar!
Yeh Hsiang, bagaimanapun juga, aku ingin kamu membunuh ...
Paman besok malam sebelum Meng melakukannya ...
Atau kamu tidak akan hidup
Pergi sana, apa yang kalian lihat?
Keluar!
Besok sore
Itu kamar saya
Camelia di sini tumbuh dengan baik
Itu terlihat sangat cantik hari ini
Untuk melihat bunganya,
Saya tidak tidur siang
Oh ya, kenapa kamu datang ke sini?
Saya sedang jalan-jalan ...
dan sampai kesini tanpa menyadarinya
Apakah Hsiang Chuan memberitahumu ...
Anda bebas jalan kemana saja di kastil ...
tapi tidak di kebun ini
Jika saya tidur siang di sini ...
seperti yang biasa saya lakukan pada jam ini ...
Anda mungkin telah membunuh saya, jika Anda mau
Doktor?
Penjaga !
Ini adalah perangkap khusus saya
Beritahu Lu untuk membawa pria yang mengguncang bel
Baik
Apakah pria itu temanmu?
Hanya dokter yang boleh mengguncang
Tidak ada keluarga di sekitar sini ...
dan dokter biasa tidak akan datang ke sini
Selain itu, bunyi lonceng sepertinya ...
untuk mengumumkan kedatangan seorang pembunuh
Ikut denganku, jika kamu tidak percaya
Paman, dokter ada di sini
Anda datang pada saat yang tepat
Kami membutuhkan dokter
Apa ada pasien di sini?
Tidak
Untungnya, karena saya tidak bisa memberikan perawatan
Apa yang bisa kamu lakukan?
Saya bisa membunuh
Siapa yang ingin kamu bunuh?
Anda
kenapa?
Karena aku dengar tidak ada yang bisa membunuhmu
Pengawal
Apakah anda pernah mendengar...
bahwa saya memiliki rompi tahan peluru
Sekarang saya melihatnya
Aku tidak pernah membayangkan, akupun tidak bisa membunuhmu
Sobat, untuk apa Anda mempertaruhkan hidup Anda?
Omong kosong
Anda siapa?
Apakah Anda ingat bahwa demi putri Anda ...
Anda meminta Han Tang untuk membunuh Yeh Hsiang
Jadi itu kamu, dan kamu tidak mati
Han Tang mungkin tidak membunuhku ...
tetapi sejak hari itu saya telah menjadi mayat hidup
Anda datang untuk membunuh saya untuk balas dendam?
Saya ingin membunuh Anda sebelum orang lain melakukannya
Saya juga melakukannya demi Hsiao Tieh
Kemballah, kamu akan terbunuh jika ngotot ingin membunuh
Saya sudah muak dengan kehidupan tahun-tahun ini
Saat Tieh dirawat dengan baik, aku akan mati dengan damai
Biarkan dia mati jika hidupnya menyakitkan.
Hsiang
Siap
Bawa dia keluar
Siap
Kamu tidak menangis?
Kenapa saya harus menangis?
Dia mempertaruhkan nyawanya memberitahumu tentang Tieh
Dia ingin membunuhku sebelum kau melakukannya
Bagaimana Anda tahu?
Saya menyuruh seseorang merawat Hsiao Tieh
Saya tahu segalanya tentang dia
Kenapa kamu tidak membunuhku kemarin?
Mungkin demi Hsiao Tieh
Mungkin saya ingin belajar dari Anda ...
siapa pemimpinnya
Aku tidak akan memberitahumu
Anda tidak perlu memberitahuku
Saya akan tahu sebentar lagi
Paman, Lu Man-tien telah bunuh diri
Jika kamu tidak mati, aku harus mati
Dia tidak mungkin pemimpinnya
Dia diracuni
Bagaimana Anda tahu?
Jika tidak, dia bisa kabur
Tapi yang bersembunyi seharusnya keluar
Aneh ...
satu-satunya yang bisa saya percayai sekarang ...
adalah kamu yang datang untuk membunuhku
Terkadang mempercayai musuh ...
lebih dari seorang teman
Anda tahu siapa saya
Sama sekali tidak. Saya hanya tahu dalam beberapa tahun terakhir ...
ada seorang pembunuh terkenal ...
yang telah membunuh banyak pendekar pedang
Nama saya Meng Sheng-hun
Paman, semua orang yang kau inginkan ada di sini
Jangan beritahu berita kematian Lu Man-tien
Besok pagi,
Saya akan menyerang Kastil Roc
Banyak hal dapat dengan mudah gagal di saat bahagia
Malam ini Ketua Roc akan merasa ...
Lu Man-tien berhasil
Dia akan merayakan kemenangan besok pagi
Pergi dan lakukan sesuatu yang mendesak untukku
Saya punya peledak bersama Hsiao Tieh
Bawa kembali secepatnya dari hutan
Ini adalah mandat rahasia
Sun Nan
Ya
Kirim empat penjaga untuk mengawal Tuan Chin
Baik
Feng Hao
Ya
Kumpulkan empat kelompok sekaligus dan persenjatai mereka
Baik
Hsiang Chuan
Ya
Tutup pintunya di belakangmu
Baik
Ayo ikut saya
Saya akan membawamu ke tempat
yang belum pernah kamu masuki
Ayo masuk
Kotak itu berisi daftar 380 kantor cabang perkumpulan
Map ini berisi alamat... ke 380 kantor cabang kita
Kabinet ini berisi file tentang aktivitas dan aset bisnis kita di berbagai wilayah negara
Sisi lain menunjukkan orang-orang yang bertanggung jawab dan latar belakangnya
Beberapa merupakan perintah rahasia yang penting
Ruangan ini berisi segalanya ...
milik perkumpulan kita
Hanya bos yang bisa memasukinya
Lalu mengapa kamu membawaku ke sini?
Besok pagi aku akan menyerang Kastil Roc
Saya pasti akan kembali dengan kemenangan
Tetapi orang tidak akan pernah tahu
Sebelumnya saya ingin membuat pengaturan
Apa itu?
Apakah ayah memintamu datang untuk para prajurit?
Ya, dimana mereka?
Sejak saya meninggalkan rumah, saya belum melihat ayah
Bagaimana dia bisa menempatkan pengawal di sini?
Itu luar biasa. Dia memberi saya 2 perintah tertutup
Buka dan bacalah
Sudah siap di luar?
Ya
Kamu. kamu..
Saya menggunakan Jarum Tujuh Bintang
Anda mengatakan kepada saya tidak ada obat untuk itu
Saya pikir hanya Anda yang bisa melakukannya
tapi aku tidak mampu percaya itu kamu
Anda membuat dua kesalahan dalam hidup Anda
Pertama, Anda mencurigai saya, tetapi tetap berusaha percaya padaku
Kedua, Anda tahu itu dan tidak mempercayai diri sendiri
Hsiang-chuan, apa ada perlakuanku yang salah terhadap kamu?
Tidak, tapi selama kamu masih hidup ...
Saya tidak bisa menggantikan Anda
Sepertinya kamu bekerja sama dengan Ketua Roc
Hanya musuh yang kuat seperti dia ...
bisa membuat anda takut
Anda hanya percaya pada saya ...
karena putra dan temanmu ...
telah jatuh satu demi satu
Jika tidak, Anda tidak akan ...
memberi saya keputusan malam ini,ya kan?
Bagaimana dengan Sun Chien dan Han Tang?
Siapa lagi yang bisa membunuh mereka ...
kalau bukan saya?
Siapa lagi yang bisa membunuh Han di belakang punggung?
Bagaimana dengan Lu Man-tien, pamanmu?
Dia bisa terhindar ...
Jika Anda tidak minta tolong Meng Sheng-hun
Anda juga membunuh banyak anggota Roc di penginapan
Saya harus melakukan itu ...
untuk mendapatkan kepercayaan Anda
Sepertinya kamu sudah merencanakannya dengan baik
Tentu saja,
kalau tidak saya tidak bisa membunuhmu
Kamu yakin bisa membunuhku?
Tentu saja...
Anda tidak dapat bergerak dalam kondisi Anda saat ini
Kata-kata terakhirku untukmu adalah ...
Serangan besok kepada Rocs adalah palsu
Saya memberi Anda dekrit hanya untuk menguji Anda
Jangan pernah mengungkapkan semua rahasia Anda
Anda harus menyimpan sesuatu dari orang lain ...
untuk menghindari terbunuh ...
pada saat yang genting
Tarik talinya
Paman, kamu tidak akan bisa pergi jauh ...
setelah kamu terkena jarumku
Bagaimana kabarTuan Lu?
Kirim seseorang untuk menggali kanal
Baik
Kirim orang ke hutan untuk membunuh Meng
Baik
Saya sudah mencari, Pak
tapi tidak ada di dalam
Mari tanyakan keluarga di sana
Ayo
Sobat tua, sobat tua..
apakah kamu tahu di mana gadis itu ...
yang di Hutan Kupu-kupu?
Bagaimana mungkin saya mengetahuinya?
Terima kasih jangan dipikirkan
Kejar!
Orang-orang di Hutan telah menghilang
Pasti terjadi sesuatu pada Paman
Persiapkan kereta dengan cepat
Ma Fang-chung !
Kamu Ma Fang-chung?
Anda Sun Chu
Ya, turunlah bersamaku
Okey
Sebelah sana
Cepat, bopong dia. Tutup pintunya dengan cepat
Fang-chung, apakah keretanya sudah siap?
Sudah siap selama lebih dari 10 tahun
Sun Chu,
Pergi dan lihat apakah ada orang di luar
Baik
Siapa yang melakukan ini?
Lu Hsiang-chuan
Benarkah?
Paman, tidak ada orang di luar
Ingat, Anda harus berhenti di toko yang ada di kota
dan menanyakan mereka tentang jalannya
Saya tau
Paman, kita tidak akan pernah bertemu lagi
Terima kasih telah menyelamatkan hidup saya 15 tahun yang lalu
Jangan bicara lagi
Saudara Ma, aku akan mengandalkanmu
Jangan khawatir, saudara
Terima kasih
Apakah pria ini bisa diandalkan?
Tentu saja, dia menungguku di kanal ...
selama 15 tahun
Apakah Anda pikir dia dapat diandalkan?
Bagaimana dengan keadaan sumur?
Ayah. Ayah
Mereka anak-anakmu
Satu berusia 8 tahun dan yang satunya berusia 6 tahun
Saya menyelamatkan hidup Fang-chung ...
dan kamu menyelamatkan hidupku
Saya akan membalas Anda sepanjang sisa hidup saya
Yu Hsia, apakah kamu ingat saya dijatuhi hukuman ...
mati karena membunuh ...
dan diselamatkan oleh Paman 18 tahun yang lalu?
Saya sudah bersyukur kepadanya ...
untuk menyelamatkan suamiku
Tetapi...
Jangan biarkan ada yang tahu tentang Paman
Yu Hsia, kesetiaan berharga dalam hidup
Mari korbankan anak-anak. Ayo
Ayo, mari
Ini sangat enak!
Tenang. Mama akan memberimu makanan
Benarkah ? Apa itu?
Tenang! Dengarkan papa dan mama!
Habiskan. Habiskan cepat!
Saya akan memberi makanan lain lagi
Saya mau lagi
Makan bubur!
Bubur, enak sekali
Mangkuk mu lebih besar. Aku ingin milikmu
Jangan
Saya harus
Mama memberikannya kepadaku
aku lebih tua darimu
Tenang, tenang! Ayo cepat makan!
Setelah makan, papa akan membawamu ke suatu tempat
Kemana?
Ke tempat yang sangat jauh dan indah
Sesampainya di sana,
keluarga kita tidak akan pernah berpisah lagi
Aku akan membawamu ke sana
Makan. satu suap lagi
dan kamu juga
Berhenti
Cari
Siap
Lu, ada jejak kereta
Siapkan kuda Baik
Bos, seseorang di keretaku terluka
Maukah Anda memberi saya sedikit air?
Baiklah
Terima kasih, terima kasih
Paman, kamu minum dulu. Kita akan segera pergi
Paman, saya sudah menyelesaikan hal yang Anda inginkan
Saya telah menyelesaikan perjalanan yang Anda inginkan
Apakah Anda yakin ada orang di kereta?
Iya. Kusir itu bahkan membawakannya air
Tuan Lu, kami sudah mencari kesemua tempat
Kita tidak mungkin salah
Pikiran saya belum bisa tenang ...
kecuali saya menemukan tubuhnya
siapa yang ada di dalam? Seseorang yang mencarimu
Kenapa kamu juga di sini?
Kamu berjanji bahwa setelah Paman mati ...
akan memberi saya akte... untuk hutan dan 100.000 tael
Tapi Paman tidak dibunuh oleh Meng Sheng-hun
Anda tidak ingin dia membunuh Paman
Anda hanya menggunakannya untuk membingungkan Paman
Karena Anda tahu hanya satu orang yang bisa membunuhnya
Kamu tau segalanya
Ya,
kita adalah burung dengan bulu yang sama
Apakah kamu tidak takutkalau aku tidak memberimu? Tidak
Karena hanya aku yang tahu kau membunuh Paman ...
dan hanya saya yang tahu apa yang Anda inginkan
Mari, kesini cepat
Masuk, masuk
Apakah ayah mengatakan ini tempatnya?
Ya
Lari. Pergi ke Kuil Peh Sheng dan nyalakan 3 lilin Kamu akan dihubungi
Lilin putih
Nona, lihat
Sini saya nyalakan
Lihat
I Hsien-lung
Paman, Saya
Dia menghianati Paman beberapa bulan lalu
Tunggu
Meng Sheng-hun, Jika saya menghianati Paman...
bagaimana mungkin saya datang menemuimu di sini?
Semuanya ini adalah rencana Paman
Anda mungkin tahu bahwa Paman selalu ...
Buat pengaturan sebelumnya untuk semuanya
Paman, di mana ayah saya sekarang?
Ayahmu memberitahuku saat kita memakai pakaian putih
Itu berarti Perkumpulan dalam masalah
Mari mempersenjatai diri dan tunggu dia di sini
Apakah dia masih
Jangan khawatir. Tidak ada yang bisa membunuhnya
termasuk kamu juga
Saya hanya mengatakan tidak ada obat untuk jarum
Namun dengan tenaga dalam ...
kemungkinan racun bisa dikeluarkan
Hari itu akan segera datang
Wang Wei, sudahkah kau mempertimbangkan jika kesepakatan kita ...
dengan Perkumpulan Roc adalah untuk keuntungan kita?
Tuan, 60 % bagi hasil ...
lebih menguntungkan kita
Lu Shan
Ya
Apakah orang-orang kita di utara punya kabar ...
tentang I Hsien-lung dan Meng Sheng-hun?
Tidak, kami hanya mendengar ...
mereka muncul sebentar di Shantung
lalu menghilang
Tapi cepat atau lambat mereka akan mendatangi kita
Baik. Kapan Ketua Roc tiba?
Feng Hao sedang menunggunya di luar
Dia akan tiba siang ini
Ada tamu
Tunggu
Jadi itu Ketua Perkumpulan Roc
Ketua Perkumpulan Roc telah tiba!
Tuan, Silahkan!
Pasti ada lebih dari satu orang di dalam
Anda siapa?
I Fu
Meng Sheng-hun
Dan anda?
Mustahil, kamu tidak mungkin hidup!
Saya sudah mengatakan tidak ada yang mutlak
Selalu ada kemungkinan lain
Kamu salah
Tanpa menemukan tubuhmu ...
Aku akan selalu menunggumu
Anda telah mengajari saya untuk membiarkan orang lain meremehkan Anda
tetapi jangan pernah meremehkan orang lain
Sekarang itu salahmu
Serang!
Feng Hao, bawa para penjaga diluar
Baik
Tidak perlu
Penjaga
Paman, pria di luar sudah mati ...
atau membelot. Sekarang kita satu-satunya ...
yang di dalam dan di luar adalah perkumpulan Lung Men
Lu, kamu sudah mengikutiku bertahun-tahun
Mungkin Anda belum mempelajari manuver ini
Serang
Perisai rotan. Terowongan
Jadi kamu di sini
Saya mendengar Anda adalah pembunuh paling terkenal
Lihat apakah kamu bisa membunuhku
Apakah Anda pikir saya punya peluang?
Tidak ada kesempatan sedikitpun ...
karena saya belum pernah dikalahkan
Saya juga belum pernah bertemu orang yang tidak bisa saya bunuh
Anda sungguh cekatan
sesuai reputasi Anda
Anda juga tidak buruk
Anda lupa apa yang saya kenakan
Itu anti peluru
tetapi mungkin terluka oleh tenaga dalam
Kamu sendirian sekarang
Anda ingin menunggu kematian atau apa
Lu Hsiang-chuan adalah Lu Hsiang-chuan
Hsiang-chuan, apa itu?
Tutup pintunya cepat
Mana Emas dan Ceknya?
Emas 200,000 tael dan cek $500,000...
ada didalam kotak di kamar belakang
dan kudanya?
di halaman belakang
Paman benar
Orang harus mempersiapkan segala sesuatunya
Ada arak?
Ini
Hsia Ching, masih ingat masa kecil kita?
Kita biasa kelaparan dan mencuri bersama
dan melewati malam-malam yang dingin
Dan Anda telah mendukung saya selama lebih dari 20 tahun
Setiap orang harus memiliki teman sejati ...
jadi ketika takdir menentangnya ...
dia tidak akan merasa kesepian
Tidak, pria sepertimu tidak punya teman
Anda berpikir dapat melarikan diri
Saya telah memilih ini sebagai tempat terakhir untukmu
Hsia Ching, kamu...
Saya belajar darimu
Kamu dapat menghianatinya
Jadi saya dapat menghianatimu juga
Saya telah meracuninya
Kamu juga meminum araknya
Namun bukan arak yang sama
Anda mengatakan sendiri, apa yang ingin saya bunuh ...
harus dibunuh dan dapat dibunuh
Tuan, tuan
Nona ada di sini
Sheng-hun, ikut saya
Sheng-hun, kamu pergi dengan Hsiao Tieh
Kenapa?
Jika kamu tinggal, mungkin suatu hari nanti, kamu akan membunuh saya
karena selalu ada perebutan kekuasaan
Baiklah. Kalian bisa pergi sekarang
Baik
Dimana ada pedang, ada pembunuhan
Tampaknya orang dahulu membuat pedang ...
demi perebutan kekuasaan